ما الخطب؟
!هيّا اخرج
!يجب أن تذهب !لا تسمح لهذه الفرصة بأن تفلت منك
!بالتفكير في أنني سوف أكون في هذا الموقف
حياتي، المفتقرة لكل العز، تتوجّه نحو ذروة محاطة بثلاثة نساء
!لكن
.يجب ألّا أختار واحدة منهن، إلّا إذا أصبحتُ رجل نهضة نشيط بالفنون الجنسيّة
ومن الواضح بأنها ستكون ذات الجسم الحقيقي، صحيح؟
!اخرج
هانوكي-سان، امرأة ليس بها أي عيوب على الصعيد العاطفي أو البصري
...لكن الليلة كانت
!توقّف بسرعة عن هذه الخطب الرنّانة
!اسمح لمشاعرك بأن تقود جسدك
...احملني بعيدًا
.كاوري-سان، عذراء صامتة جميلة
!على كل حال، لقد قدّر لنا أن نتفرّق
!أعرف، أعرف بالفعل
.لو نحن غير قادرين على مقابلة بعضنا، عندها لا استطيع مواصلة هذه العلاقة بعد الآن
كايكو-سان، راقية وأنيقة !لكن لا يمكنني مقابلتها هكذا
...هذا صحيح، بالتأكيد في هذه الحالة يوجد خيار واحد فقط، صحيح؟
...لذلك
!لذلك
البشر يخفون وجوههم في مقدمة الغيوم الكثيفة
يتملكهم أكثر فأكثر شعور الذهاب إلى لا مكان
حتّى الآن، لا يزالون مدفونين في نفس البلدة الفارغة
حلمٌ مثاليّ عن دُمىً تصطف
على نافذةٍ متّسعة بالكامل
وبعد ذلك تخفي نفسها بعيدًا
بحيث أن يتم حجبها
يرتدون كبريائهم وحسب، وما زالوا غير قادرين على العثور على أي شيء
فإنها لم تُمس بعد، بغض النظر عن يد حاملها
لو كررنا لحظتنا هذه بشكلٍ مناسب أكثر
عندها سوف أقابلك يومًا ما
لنمضي قدُمًا بوضع ذلك اليوم في الحسبان
نمضي
أصبحت الآن طالب جامعةً جديد واثق من نفسه
"وأمامي عيناي كان هنالك أبواب لا تحصى للمسمّى بـ "الحياة الجامعيّة الواعدة
على كل حال، تكريس حياتي لنادٍ واحد فقط
.يطرح احتمالية تضييع حياتي الجامعية هباءً
!يجب أن يخاطر المرء أحيانًا
!سوف أنضم إلى العديد من الأندية، وأحظى بتجربة متنوعة للحياة الجامعية الواعدة
الإنجليزية نادي المحادثات
.أجزم بأنه يمكنني الذهاب في رحلات للخارج بمثل سهولة الذهاب إلى جزر أواجي
كوريا
بحر اليابان
كثبان توتوري الرمليّة
بحيرة بيوا
محافظة كيوتو
جزر أواجي
فضاء
المشتري
قمر
روسيا
مريخ
يابان
كيبو
قادرًا على قراءة الصحف الإنجليزية
.لن أكون مجبرًا بعد الآن على الرقص على أخبار اللغة اليابانية
.من بين عدد كبير من اللغات الأصلية، إنها اللغة الوحيدة التي يتكلم بها العديد من الأشخاص
!الإنجليزية
...القدرة على التحدث مع أي شخص ...القدرة على تكوين معارف أجانب
كبرياء الذات
الشعور بالخزيّ
والأهم من هذا كلّه، لا تحتوي على الحس الياباني المتغطرس من الخزيّ وكبرياء الذات الكبير
.بالمحادثة الإنجليزية يمكنني أن أحظى بجلسة نقاش مع عذراء سوداء الشعر
!لا يوجد أي جانب سلبي في تعلم هذه المهارة
.هذا صعب... التحدث بالإنجليزية هكذا، هو مثل طريق سفرٍ وعرة
ماذا تحب أن تفعل؟
...ها نحن مجددًا
أثناء جمعي للقواعد النحوية في رأسي
.وأحسّن وألمّع تفكيري
.المحادثة قد انتقلت بسرعة نحو المستوى الثاني
.تبًا. أنا أجعل الأمر جدّيًا جدًا
على كل حال، لو أن الخيار الآخر كان التفوّه ببعض الكلمات الإنجليزية التي تحتوي على أخطاء نحوية
!عندها سوف أقبل بكل فخر أن أكون الرجل الذي يجيد بضع كلمات
.صامت كالمعتاد
.أنت الخاسر، إذا لم تقل أي شيء
...يوجد الكثير من المفردات الإنجليزية في رأسي، لكن
.يجب فقط أن تجاري الأمر بمشاعرك
إنجليزية هانوكي-سان، كانت محرفة بعض الشيء لربطها بمشاعرها
ولكي أكون صادقًا، إنها معجزة .أن يكون المعلّم قد فهم أي شيء مما تقوله
.لقد كان حديثًا من الروح، والذي أنا نفسي لا يمكنني أبدًا بأن آمل الحديث به
ترخيص أخصائية صحة الأسنان الاسم: هانوكي ريوكو
هانوكي-سان هي أخصائية صحة أسنان
وتتحدث بكل شغفٍ عن عملها ومعرفتها عن الأسنان
.رافعةً بذلك معدّل الذكاء الخاص بالأسنان لجميع من في النادي
"المتحرش الجنسي، طبيب الأسنان كوبوزوكا، الجزء 15"
"ومن بين محادثاتها، كان هناك شتم "المتحرش الجنسي طبيب الأسنان كوبوزوكا
.والتي كانت أغلبها شتائم لاذعة
تلمس جسدي. لا،لا، لا
!باتشينغ! كوروكورو! باتونغ
!الضربة القاضية
يا لها من شَجاعة
!أكره كوبوزوكا
.أنا وهي بيننا شخصٌ مشترك
آوه، أنت و أوزو-كن في نفس السنة؟
إنه بالفعل عالمٌ صغير
.إنه زبون في عيادتنا
في كل مرة أعتقد فيها بأنه سيتعالج
.فإن حالته تنعكس للخلف، ولا يشفى بالكامل
.أشك في أن هذه مجرد مؤامرة يحيكها من أجل أن يواصل تذوّق أصابعك، هانوكي-سان
.هو دائمًا يحيك مؤامراتٍ ماكرة مثل هذه
.هذه هي هوايته
.إنه يعيش على إفساد حياة الآخرين
.أنا و أوزو في نفس السنة
بالرغم من أنه في شعبة الهندسة الكهربائية
.هو يكره كِلا الكهرباء والإلكترونيات وكذلك الهندسة
.لقد قابلته أول مرة في يونيو من سنتنا الأولى
سيّدي، هل تواجه مشكلة؟
من تكون بحق الجحيم؟
هل أنت شيطان يريد أن يجري صفقة على روحي؟
.أنت تقول أشياء دنيئة
!أريد أن أقدّم لك الدعم
.الحياة الجامعية مشغولة جدًا بالبحث عن الحب
لو أن هذا من الممكن أن يساعد في تخفيف عبئ الدراسة التعليمية
....فنحن قد أعددنا تقاريرًا للكثير من الظروف
.من فضلك، استفد منها من أجل التجربة الكاملة للحياة الجامعية الوفيرة
.في الوقت الراهن، نقيم تخفيضات
أنا، أتردد الآن على ثلاثة أندية في وقتٍ واحد .ومضغوط بالعمل الدراسيّ
.ولقد تم تملّقي بكل سهولة من قِبل تملّق أوزو
المنظّمة معروفة باسم .المطبعة" تصنع التقارير الدراسية المزوّرة"
وقد وقعت في موقفٍ يجعلني معتمدًا عليها لكي تخلّصني من عقبتي
.وبالتالي، أنا أحتقر عدم قدرتي على قطع علاقتي به
.أوزو لا شيء سوى متاعب
يبدو بأنه أيضًا يخفي تعامله مع بعض الأندية الأخرى
.هو لا يستريح أبدًا إلّا عندما يتسبب في نزاع بين الأشخاص المحيطين به
.أنا واثق لو أنه لم يكن هنا، كنت سأنقاد نحو حياةٍ أفضل
...إنّه يضايقني
إذا كنت عاطفيًا جدًا بهذا الأمر، فلما لا تتحدث عنه بالإنجليزية؟
.الإنجليزية تحوم حول المشاعر، لذلك بهذا القدر من العواطف، القواعد النحوية تصبح أمرًا ثانويًا
أخبار أوز، الحلقة 1
إنّه مثل الشيطان
يحب التسبب بالمتاعب للآخرين
هو ينشر المشاكل في كل مكان
جعل حياتي مريعة بشكل رهيب
.هو صديقي ولكنه عدوّي أيضًا
.وبالتالي أصبحت أخبار أوز حدثًا معروفًا في نادي المحادثات الإنجليزية
كيف حال أوز اليوم؟
.أجل
أخبار أوز أصبحت رائعة، صحيح؟
.هذا بفضلكِ هانوكي-سان .أفعال أوزو الشريرة لا تعرف أي حدودًا حضارية
.وفي حوالي هذا الوقت، أنا و هانوكي-سان كنّا دائمًا نذهب إلى مقهى بعد اجتماعات النادي
هانوكي-سان، هل تشربين الكحول؟
.لا أمانع شربها
.إنها تسبب المشاكل ليّ، لذا أنا فقط أحتسيها مع المقرّبين منّي
المقرّبين؟
ما الأمر؟
!مقرف! إنه كوبوزوكا
من: كوبوزوكا .أنا في صالة فندق الآن (´∀`)ノ★هل ترغبين في القدوم وتناول الشراب
.أعتقد بأنّكِ لم تبالغي في تلك الخِطب
!بالتأكيد لا. ذلك طبيب الأسنان المنحرف، لديه زوجة وأطفال، ولا يزال يقوم بهذا يوميًا
يوميًا؟
!ربّما يجب أن أستقيل وأقوم برفع دعوى قضائية على مؤخرته
.شكرًا
.لا تقلقي. سوف أتعامل مع الأمر
هانوكي-سان، هل لديكِ حبيب؟
...سواء كنّا نخرج معًا أو لا .إنّها علاقة حب وكراهية
كيف يبدو؟
.هكذا
لكنّه يهملني تمامًا
.لذا لو أن الأمر أصبح هكذا، ربّما أفضّل شابًا يطلب منّي الخروج يوميًا
ماذا عنك؟
...آه، أنا دائمًا يجرّني أوزو ورائه، لذلك
.آوه، صحيح؟ سمعت بأنكما تتبادلا الرسائل
!تلك مجرد هواية
!ليس كما لو أنني أرغب في إضافة نكهة إضافية لحياتي الجامعية أو ما شابه ذلك
هل أخبرك أوزو بذلك حقًا؟
...ذلك الشيطان الوغد
.في الواقع، أوزو يمكنه أن يكون مخلصًا جدًا
.لا يبدو هكذا ليّ
.ها أنت تبدأ مجددًا
ألم تسمع عن حب أوزو-كن؟
حبّه؟
.أوزو-كن واقع في حب شخص ما في الوقت الحاليّ
.شريكه لديه حياة مستقرّة ومستورة، لذا هو يواجه الكثير من المتاعب
.على الرغم من أنه طلب منّي أن أبقي الأمر سرًا
!شخصٌ مثله؟ مستحيل
".آوه، آسفة، ذاهبة إلى "وجبة وعاء ساخن
.برفقته
.إلى اللقاء
.لقد عدت
!إذًا، أعزّائي المشاهدين، لا تتفاجؤا
لقد كنت أعيش الأسابيع الماضية برفقة .هذه المرأة، من أجل بعض السعادة
أولئك الذين من بينكم يرون بأن دمى الحب تُعد لا شيء
سوى جهاز يدير الرغبات الجنسية للفرد، فإنه لن يفهم شيئًا
.لكن هذا ذوق متطور للغاية
.أستميحك عذرًا
أهدف لأن أكون ممثلًا عالميًا إجازة في الخارج: أوروبا وأمريكا دراسة التمثيل في الخارج
اليوم علّمتُ محادثة لغة إنجليزية مجددًا
على الرغم من أن أطول فترة درست بها خارجًا كانت في باريس
.خبرتي هي ذات قيمة كبيرة لأولئك الأشخاص الذين لا يمتلكونها
وعلاوةً على ذلك، كنتُ أتبادل الرسائل
.مع فتاة بعد مرحلة معيّنة من السنتين الماضيتين
اسمها هيغوتشي كايكو-سان
.ويمكنني معرفة ذكائها وثقافتها من خلال رسائلها
.إنها بكل تأكيد امرأتي المثالية
.لم يحدث ليّ أي شيء رائع قبل التحاقي بالجامعة
"وبمجرد أن أدركت ذلك، وجدت نفسي على سطح لعبة "الحب
من الآن فصاعدًا يجب أن أواصل مقابلة النساء
.الخروج في نزهة سويّةً .تناول دانغو ميتراشي عند مدخل ضريح شيموغامو .البدء بالتحدث عن الانتقال
وأبقي مواعيد دقيقة في كتاب مواعيدي
وأهمس بكلماتٍ عديمة الحلاوة إلى أن أبدأ بسعال الدم، صحيح؟
.الذهاب إلى حديقة حيوانات كيوتو في موعد عطلة الأسبوع الكثير من العائلات مع أطفالهم البدء في التفكير بالزواج
...التفكير في الأمر فقط جعلني أشعر بالدوار
.كان يجب أن أختار واحدة في النهاية
.لكنني كنتُ سعيدًا أيضًا أثناء تفكيري في هذا
!لكن، الموقف أخذ منعطفًا مفاجئًا
قد يبدو بأنني كنت أجعل الأمور تتحول بشكلٍ أفضل
!لكن كل شيء بدأ يخرج من تحت سيطرتي فجأةً
....لقد جئتُ إلى هنا بعد أن
.هذا غريب، هناك خطبٌ ما
!قواعدها النحوية! قواعدها النحويّة دقيقة جدًا
ماذا جرى؟ ماذا حدث لـ خطاباتها المعبّرة المفعمة بالعواطف؟
اذهب للجحيم، أوزو
اسمع، هل ترغب في احتساء شراب؟
!تمّت دعوتي أخيرًا إلى تناول شراب مع هانوكي-سان
!هذا يؤكّد بأنها مقربّة إليّ الآن
...في الواقع
...يوجد تقرير يجب أن أكتبه اليوم
.فهمت
!حسنًا. بالتوفيق في تقريرك
ألا بأس في هذا؟
هل أنت متأكد؟
تسمح لـ هانوكي-سان بأن تذهب هكذا؟
.كان من الواضح أن هانوكي-سان لا تتصرف على سجيّتها اليوم
....لكنّه يهملني تمامًا
ربّما طرأ أمر ما بينها وبين حبيبها؟
.هذا يُفسّر سبب دعوتها ليّ للخروج معها والشرب
ربّما هانوكي-سان كانت تحتاج إلى دعم عاطفيّ؟
!لا يجب أن أكون أنا، رفيقها في المقهى منذ سنتين سوف يوفّر لها الدعم في وقت حاجتها إليه
.لكن اليوم هو يومي الأخير مع كاوري-سان
.نحن بدأنا نفترق
أتسائل ما إذا كنتِ ستنسين أمري؟
.وأيضًا، استلمت هذه الرسالة من كايكو-سان في اليوم التالي
.لا استطيع أن انتظر أكثر من هذا، أريد رؤيتك
.سوف أكون في انتظارك بمجموعة المقاهي
.لو كان هنالك احتمالية بأنك لن تحضر، دعنا نتوقف عن تبادل الرسائل
.إنها تنتظر الليلة كذلك
!كل حساباتي في السنتين الماضيتين قد اقتربت إلى تسوية
.فهمت
.قبل أن أدرك ذلك، كنت قد جئت إلى قارئة الطالع في كياماتشي
أنت حاليًا تواجه خيارًا صعبًا بين ثلاثة أشياء
.لكن الفرصة تتأرجح دائمًا نُصب عينيك
.الحساب ستة آلاف ين
!لم تجيبي عن أي شيء
.لذا لو أن الأمر أصبح هكذا، ربّما أفضّل شابًا يطلب منّي الخروج يوميًا
!وجدتها، لا يمكنني أن أسمح لها
!لا يمكنني أن أسمح لها بأن تَفسد الليلة بسبب دعوة طبيب أسنان منحرف
!هانوكي-سان في المقام الأول
!هانوكي-سان، لا تسمحي لنفسكِ بالوقوع في براثن كوبوزوكا
أ أنت؟ لماذا لست في موقعك؟
جوغاساكي-سان؟
وأنت! لماذا أنت هنا؟
آوه؟ تعرفان بعضكما؟
...بالرغم من أنني لم أفهم شيئًا
!انظر إلى نفسك
.لديّ رحابة صدر عالية
.توقعت بأنك ستكون عديم القيمة في عملك
آوه! لقد حان الوقت لمسابقة شرب؟
!اشربا، اشربا
أتسائل لو أنك تستطيع تقدير مذاق النبيذ؟
كم قنينة ستحتاج إليها؟
!أجل! هيّا، هيّا
!لو أنّك تريد أن تلعب بهذه الطريقة
!أوّل شخص ينهار يخسر
.هكذا يجري الأمر من دون داعٍ لذكره
!لكنني لن أستسلم
!لن أسقط
هل يجب أن ننتقل إلى مستوى أعلى؟
.يبدو هذا جيّدًا بالنسبة ليّ
!قوما باحتسابي
.لقد كانت معركة رجولية كبرى بيني وبين جوغاساكي
...لقد بدأت أفقد الوعي
.لكن كان يبدو بأن جوغاساكي كان قريبًا من الخسارة أيضًا
.بالمناسبة، هانوكي-سان لم تظهر أي إشارة عن كونها تحت تأثير الكحول
!فلنشرب المزيد
.لقد وصلت لحدّي بالفعل
..هذا كل شيء، أنا
!فُزت
!هانوكي-سان، لا تنخدعي بشخص مثل جوغاساكي
!عليكِ أن تحظي بمعايير أكبر
.آوه، أنا وجوغاساكي-كن لسنا هكذا
.إنه صديق قديم وحسب
.لكنني لم أعتقد بأنك ستحضر
!لنذهب إلى مكانٍ آخر
ما زلتِ تريدين الشرب؟
...يجب أن أذهب لإنهاء تقرير و
هل قلت شيئًا؟
...هيّا، لنذهب للبيت بسرعة
!لا يمكنني سماعك
...إذا لم أسرع، كاوري-سان سوف
!أيّها الأخرق
!اذهب للجحيم ومُت
سيارة أجرة شيموغامو
!هانوكي-سان، عنوانكِ
...ساكيو-كو شيموغاموهيغاشي
...لديّ كاستيلا، لذا اقضي الليلة معـ
...يجب أن أسرع، وإلّا كايكو-سان
!من فضلكِ، حاولي المشي باستقامة
!هيه، هذا يدغدغ
!هذا يبدو جيّدًا
ما هو رقم غرفتكِ؟
.لقد نسيت
...تماسكي
...أمزح، أمزح
!مدهش، مدهش، مدهش
!أريد التحقق من البريد
أعتقد بأن هذا يمكنه الانتظار، صحيح؟
!هيه، هيه، هذا ما أتحدث عنه
!ها نحن ذا، ها نحن ذا، ها نحن ذا
!أخيرًا
!فرصة العمر الواحدة
منذ أن مررت من ذلك الباب اللعين المعروف بـ البلوغ
و جوني خاصتي قد أجبر على الدخول في حالة تعيسة
.في الواقع تاريخي هو لاشيء سوى تاريخ جوني المقموع
!أعتذر... عن امتلاكك كرجل مثلي بصفته سيّدك
!الليلة هي الليلة المنتظرة
!لكن
!سوف أحتفظ بكبريائي كإنسانٍ متحضّر
!ماذا؟
أين مفتاحكِ؟
...لنرى... لنرى
...ها هو
...آوه؟ إنه لا يدخل
...يا رجل
.آه، لقد دخل
هل ترغب في الدخول وتناول شاي الأعشاب؟
..في الواقع، أنا
!لا أمانع
.آسفة، أعتقد بأنني ثملة أكثر من اللازم
.من الجميل أن تطل على النهر .بالرغم من أنه صاخب جدًا
داخل الدماغ
كيف من المفترض أن نمر بهذا الموقف بأخلاقٍ شهمة؟
!يجب علينا الاحتفاظ بشرفنا
!ها نحن ذا
.اجلس على الكنبة
.انتظر إلى أن يغلي
.دعني أقرأ كفّك
.آوه، إن هذان الخطين منفصلين تمامًا
.هذا يعني بأنك لا يمكنك معرفة الموقف الذي أنت فيه الآن
.لكن يبدو بأنك مناسب للرومانسية
!على وشك أن يحين الأمر! ابدأ هذه الحفلة، أجل
.هيه، دعني أنظر إلى داخل فمك
..انتظري، هانوكي-سان
.سوف أقوم بتدليك لثّتك
.هذا على حسابي
ما الأمر؟ لماذا تبدو خائفًا جدًا؟
!أنا دائمًا أبدو هكذا
...أيّها الكاذب
.تقصد علامات الكذب
.لم تتواجد عليك هذا التجعيد من قبل
صحيح؟
!صمتًا
الفص الجبهي
!لوزة الدماغ، تقرير بالحالة
لوزة الدماغ
.حاضر. يوجد حاليًا زيادة في معدّل النبض، والعرق لا يتوقف
.السبب من هنا
السفينة الأم
حالة طارئة
السفينة الخارجيّة للعامل الابتدائي
العامل الابتدائي
.جسمين كبيرين يضغطان على السفينة الأم
المخيخ
الفص الجداري
حاولت صد هذا الموقف بهدوء
الفص القذالي
الفص الصدغي
.لكن كما توقعت، إنها مهمة صعبة جدًا
الفص الجبهي
لماذا هذه الأجسام الناعمة الغير جديرة لا يمكننا نحن الرجال التحكّم في أنفسنا اتّجاهها؟
.لقد كنت غير قادر على حل الأحجية
!توقف عن الخطابات الرنانة
!لا تفكر أيها الغبيّ
بالطبع، بالأخذ في الاعتبار الموقع الذي يوجد عليه نهديّ هانوكي-سان في الوقت الحاليّ
...لن ألقي بالذنب على نفسي لكوني مُثار
!نحن نثار؟
ماذا حدث لـ كبريائنا؟
لذا لا يمكنني أن أسمح لهذين الجسمين الغير جديرين بأن يقبضا على قلبي النقيّ
!والتضحية بعفّتي التي لا مفر منها والتي حميتها طويلًا
!كبريائي لن يسمح بذلك
.لا تكن متوترًا
.رأيت، جميعها مهترئة
.كل ما عليك فعله هو شحذ أسنانك ...أنت متوتر جدًا
!لقد حان دوري
.على الرغم من أن لثّتك ناعمة جدًا
.ورديّة بالكامل وشبه جديدة
ألا تشعر هنا بشعور جيّد؟
هل تريدني أن أتعمّق أكثر؟
فشلت في المقاومة
!اتّخذ الحمام ملجأ للطواري
!هناك
الحـــمام
آه، إنّه !صرصور
!آه، صرصور
!افتح! هذه كانت فرصتنا
.لا يمكنني
!لا يهم، افتح
!لا يمكنني
هل يمكنني أن أطلق على نفسي متحضّر، لو سمحت لنفسي بأن تتحكم فيّ رغباتي؟
هل يمكنني جعل كبريائي يستغل امرأةً مغشى عليها بسبب الكثير من الكحول؟
!افتح
لقد حدث هذا الموقف بشكل غير متوقع
.لذا سنحت ليّ الفرصة الآن فقط لكي أفكر فيه بكل هدوء
هانوكي-سان، كاوري-سان، أو كايكو-سان؟
!الخيار واضح أيّها الأبله
.في ذلك الحين فكّرت في أمرٍ ما
هل يعقل بأن هانوكي-سان كانت تريد أن تكون برفقتي حقًا؟
ألم تقل ذلك؟
الصيف الماضي
لا يغتفر بأن تترافق مع شخصٍ لا تمتلك نحوه عواطف ملتهبة
!فقط من أجل رغبةٍ بحتة لأنك وحيد
!لماذا؟
.أحتقر هذا النوع من الأشياء
!الباب نحو العالم الجديد قد فُتِح
ألا تريد أن تعرف ماذا يوجد في الجانب الآخر من الباب؟
!أجل، أريد ذلك! لكن الآن ليس الوقت المناسب
لو لم تكن هذه هي الفرصة، فمتى ستحين؟
هذه تُعد فرصة، لأنني يجب أن انتظرها إلى أن تفيق
!قبل البدء في إعادة محادثات الارتباط
!أتوسّل إليك
!لقد كنت أشتكي دائمًا من حظّي العثر
!لا يمكنني تحمل ذلك أكثر
...جوني، أنا لا استطيع
...الروابط التي بين الرجل والمرأة لا يمكنها أن ترتبط بهذه السهولة
!أعلم... أعلم
!لا تهتم لأمري
.سوف انتظر وحسب لبعض الوقت
ما هي مدّة "بعض الوقت"؟
جوني، أنت تتفهمني؟
أتسائل كم مضى من الوقت؟
.عندما نهضت، يبدو بأنني قد كنتُ نائمًا
هل هدأت هانوكي-سان بحلول هذا الوقت؟
.لسببٍ ما، هانوكي-سان كانت تبدو بشكلٍ غريب مثل أوزو
.آوه، انتظروا، إنه أوزو
ماذا تفعل؟
.حاول جعل نفسك مكاني، يُطلب منك الخروج من قِبل هانوكي-سان أو جوغاساكي-سان
لكن لماذا؟
.عندما تثمل، فإن تصرّفاتها تخرج عن سيطرتها نوعًا ما، كما ترى
ماذا يفترض أن يعني هذا؟
هل لعقت وجهك على سبيل المثال؟
...أجل
.لديها عادة سيّئة وهي لعق وجوه الناس عندما تشرب الكحول
.إنها تمتنع عن الذهاب للشرب مع الأشخاص الذين لا تعرفهم
.لكن اليوم كانت عاطفيّة
.بمعنى آخر، هي تريد أن تعتبر ما حصل اليوم قد حصل وأصبح من الماضي
...ذلك
أنت لم تفعل أي شيء، صحيح؟
.كل ما فعلته كان التعرّض للعلق
.نظرًا لمظهرك هذا كل ما يمكن توقعه
أثناء حجز نفسك في الحمام
هانوكي-سان كانت تعانق كرسي مرحاض في حمام متجر بقالة، والآن تحصل على عقابها العادل
...بالمناسبة، أوزو لا تقل ليّ بأنك و هانوكي-سان
.من فضلك، لا تمزح بشأن هذا حتّى
.إنها تتطلب شخصًا مثل السيّد، أكثر بكثير من مجرد شخص عاديّ مثلي
.ومع ذلك، لسببٍ ما، شعرتُ بارتياح طفيف
لقد جلبتُ كاوري-سان والكاستيلا هديّة من جوغاساكي-سان أوزو
أتسائل لكم من الوقت قد انتظرت كايكو-سان؟
.لكن، الأفضل هو أنني حافظت على عفّتي التي يصعب حمايتها
اعتقدتم بأنني سوف أربط نفسي بـ امرأة مثل رباط الحذاء؟
."لقد رجعت للتو إلى نقطة البداية من لعبة "الحب
.مثل هذه الأمور تحدث بشكلٍ يوميّ
لقد حصلت على كاستيلا بسبب ذلك، لذلك أعتقد بأن الأمور .قد تحوّلت بشكلٍ جيّد، بالأخذ في الاعتبار كل شيء حصل
!تماسك! واصل التماسك
!لكنني لن أمانع لو كان بإمكاني عيش حياتي مجددًا، حتّى ولو كان ذلك لفترة قصيرة
!على الأقل، أن أبدأ من الساعات الأخيرة
من أجل أن أدخل الجنّة. أقوم كل يومٍ
بكل سرٍ وخصوصية بفعل الأعمال الحسنة
لكن قطرة دموعٍ واحدة
تجعل رأسي يدور
تلك الفتاة الغبيّة، سارقة الحب المخضرمة
أنا شخصٌ طيّب وطاهر
شوق قلبي لم يتحقق
لماذا، يا إلهي؟
يجب أن أسامحها، لصّة الحب تلك
ربّما قد تكون فتاةً طيّبة
يجب أن أنسى كل هذه الأمور
أنا في الجنّة
!يجب أن أسامحها